Отец Андрей Лобашинский
— не только священник, но и художник, реставратор, и в Резекне его привел интерес к жизни и творчеству всемирно известного старообрядческого иконописца Пимена Софронова, икона руки которого находится в Резекненской моленной. Вначале гости из Подмосковья побывали на родине П. Софронова — в Причудье, а затем в Резекне их принимал, познакомил с храмом и музеем председатель Резекненской старообрядческой общины В. Никонов. А
Георгий Валентинович Куликов
, чье детство связано с Латгалией (и с Лудзенским краем, и с нашим городом) привез в подарок ценителям поэзии свою новую книгу «Тайная забота», куда вошли не только стихи, но и переводы на русский язык стихов латгальского поэта Яниса Пасторса, чьим творчеством в свое время Георгий Куликов восхитился и серьезно увлекся. Г. Куликов получил в подарок из рук директора издательства Латгальского культурного центра Я. Элксниса изданную в Резекне книгу Я. Пасторса «Sila ziedi». А гость из России обрадовал резекненцев бесценными подарками — российским альманахом «Литрос», где опубликован его очерк о поэте Евгении Шешолине, и экземплярами журнала «Встреча» с прекрасными публикациями о Латгалии, о Резекне и резекненцах. Георгий Куликов и сам до сих пор считает себя резекненцем — его сердце принадлежит нашему городу.
Алина ПЕТРОВА
Фото Э. УТАНА
С переводами стихов Я. Пасторса и судьбой этого поэта мы познакомим вас в ближайшем выпуске страницы «Перекресток».
Komentāri