Uzvārdam ir ārkārtīgi liela loma, jo tajā ielikts gan dzimtas, gan etniskās piederības stāsts. Turklāt Latgales uzvārdi ir daudz senāki, salīdzinot ar pārējo Latvijas daļu, kur vairumam uzvārdus piešķīra pirms 200 gadiem. Savukārt Latgalē, kā liecina vēsturiskie dokumenti, uzvārdi bijuši jau pirms 500 gadiem. Ideja par tādas grāmatas nepieciešamību bija radusies valodniekam Ojāram Bušam, kurš savulaik Latviešu valodas aģentūrai ieteica Ilmāru Mežu, jo Ilmārs bija savācis šo materiālu. Vēsturnieks, statistiķis, demogrāfs un šīs grāmatas autors Ilmārs Mežs pastāstīja, ka viņš valsts arhīvā strādājis ar 1935. gada Tautas skaitīšanas materiāliem. Pēc piecu gadu ilgas pētniecības izveidojis gandrīz 4000 latgaliešu uzvārdu sarakstu ar norādām, kur tie izplatīti. Daudziem uzvārdiem ir arī to nozīmes skaidrojums. Tāpat apkopoti 1900 reti sastopami uzvārdi.
Aija MIKELE
ATTĒLĀ (no kreisās): valodniece Anna Stafecka, Latviešu valodas aģentūras pārstāve, grāmatas projekta vadītāja Inita Vītola, Ilmārs Mežs, Otīlija Kovaļevska un Muntis Auns.
Eduarda UTĀNA foto
PILNU TEKSTU LASIET “RV” 23.02.2018.
Komentāri