Сегодня газета уже не может быть только источником информации: новости можно услышать по радио, увидеть по телевизору, прочитать в Интернете. «Резекненские Вести» уже давно выбрали иную концепцию — не только рассказывать о новостях, но и освещать то, что особенно подходит для условий Латгалии; защищать своих читателей, помогать им преодолевать барьеры равнодушия больших и маленьких чиновников. Воевать с чиновниками, с высокооплачиваемым бюрократическим аппаратом государственного управления нелегко и непросто. Но – кто, если не мы – говорят журналисты «РВ» и тянут за ухо на свет ленивого социального работника, равнодушного управляющего волостью, корыстного депутата, который, как только его избирают в думу, забывает о своих обещаниях, без угрызений совести обирает жильцов многоквартирных домов, игнорирует решения правительства, требует плату за услуги детского сада… «Резекненские Вести» стараются рассказывать об этом своим читателям. Только так сегодня в Латвии можно защищать права маленького человека. И если в этом поединке с привилегированной кастой нам удается добиться правды или справедливости, это наша общая победа – газеты и читателей. Ибо что бы мы могли без вашей поддержки? Конечно, можно существовать и при поддержке самоуправления, государства. Но в таком случае мы не будем свободными. Для «Резекненских Вестей» это неприемлемо. Читатели высоко ценят такую независимость газеты от любой власти. Мы очень надеемся, что и в новом 2018-м «Резекненские Вести» придут во все дома и квартиры, где нашу газету читали в прошлом году и читают в нынешнем. Ваша поддержка – единственная для газеты возможность жить, бороться с несправедливостью, с высокомерием и алчностью чиновников; организовывать помощь людям, попавшим в сложную ситуацию. Мы от души благодарим всех, кто выписывает «Резекненские Вести» на протяжении многих лет. Мы заранее благодарны вам за то, что и в следующем году вы будете читать «Резекненские Вести», писать и звонить нам, информируя о хорошем и плохом. Вместе мы – сила, которую не смеют игнорировать даже самые отъявленные бюрократы. И в новом году вместе с «Вестями» в ваши дома будут приходить «Зеркало», страницы для крестьян и владельцев леса, маленьких читателей будут радовать «Головастик» и «Друзья природы». «Вести», как и прежде, будут информировать вас обо всем, что может пригодиться земледельцам, владельцам леса, водителям. С благодарностью будем публиковать ваши письма, будем стараться помогать вам в вашем противостоянии бюрократам, исполнять роль добровольных адвокатов. Слава Богу, мы можем
тянуть за ушко на солнышко
тех, кто считает себя господами, чиновников, которые позволяют себе игнорировать просьбы о помощи пенсионера или крестьянина. Мы можем, потому что вы, читатели, — с нами. Благодарим вас за поддержку, которую вы нам оказываете, выписывая или покупая «Резекненские Вести». Большое спасибо подписчикам — бывшим резекненцам, которые сейчас живут в других краях Латгалии, в Риге, Лимбажах, Лиепае, Елгаве, Коценах, Сигулде!.. Впрочем, я уверена – бывших резекненцев, бывших латгальцев не бывает. Резекне – сердце Латгалии, и его биение (и с помощью «Резекненских Вестей») слышат во всех регионах Латвии. А мы, коллектив «Резекненских Вестей», стараемся и будем стараться быть вашими помощниками, вашей неразрывной связью с родной Латгалией. Я благодарю всех, кто читает «Резекненские Вести» сегодня, кто будет искать и найдет возможность подписаться на газету на 2018 год. Вы – наша крепкая опора: евро и центы, пожертвованные вами на выписку «Резекненских Вестей», помогают газете быть независимой. И это — наше главное богатство: возможность в газете говорить обо всем прямо и откровенно. Мы очень надеемся на вашу поддержку в 2018 году. Для «Резекненских Вестей» это единственная приемлемая возможность существовать, служа обществу, а не власти.
С уважением,
главный редактор
Мара НИЗИНСКАЯ
Komentāri