Grāmatiņu ilustrēja Ieva Jurjāne. Māksliniece pastāstīja, ka izdevniecības “Latvijas mediji” pārstāvji bija viņu paaicinājuši ilustrēt “Kaķīša dzirnavas”, lai izdotu šo pasaku no jauna. Pavasarī Ieva ar saviem bērniem bija ciemos pie Marutas Latkovskas mācīties latgaliešu valodu, un viņu sarunās tad arī radās ideja par “Kaķīša dzirnavu” latgalisko versiju. Šo ideju izdevniecība atbalstīja. Pasaku latgaliski pārlika Maruta Latkovska, bijušā žurnāla “Katōļu Dzeive” redaktore. Viņa uzsvēra, ka šī pasaka ir par mūžīgām vērtībām — žēlsirdību, labo. Prezentācijas laikā pasakas fragmentus lasīja Guntis Rasims un Juris Vucāns, bet Rēzeknes novada vokālās studijas “Skonai” bērni priecēja ar dziesmiņām.
Aija MIKELE
Eduarda UTĀNA foto
Komentāri